In the chapter called “A Friend of Ours”, the protagonist will have to save Leo from gangsters that are trying to kill him. Leo once helped Vito to get out of jail, so Vito feels obliged to save the old friend.
You must rush to Leo’s place before anyone else gets him. Hide from the gangsters and help him escape the mansion. Drive Leo to the train station so he could leave the city.